No se encontró una traducción exacta para مرونة الحجم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مرونة الحجم

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Pueden aumentarse las temperaturas de reacción a 260º C cuando se utiliza como disolvente de la reacción aceite de parafina.
    ويمكن أن تتسم السعة بالمرونة بسبب حجم المرفق (مثلاً أقل من 2 طن/يومياً أو قد تصل إلى هذا الرقم).
  • La creación de redes permite a las PYMES combinar la flexibilidad de la actividad empresarial a pequeña escala con las ventajas de grupos empresariales más grandes, como las economías de escala.
    ويتيح لها التواصل الشبكي الجمع بين مرونة المؤسسات التجارية الصغيرة الحجم وما تقدمه المؤسسات الكبيرة من مزايا، مثل وفورات الحجم.
  • Por ejemplo, la evaluación común para los países, que se supone debe formularse en forma sucinta, ágil y flexible, deberá complementar otros procesos analíticos, al tiempo que debe evitarse la duplicación en el trabajo analítico.
    بل ينبغي مثلا للتقييم القطري الموحد، الذي يفترض أن يتسم بالإيجاز وصغر الحجم والمرونة، أن يأتي تكملة للعمليات التحليلية الأخرى، مع تجنب تكرار المهام التحليلية.
  • La mayor flexibilidad, la mejor capacidad para atender a comunidades pequeñas, la utilización de tecnologías con una necesidad relativamente alta de mano de obra y la mayor adaptabilidad a las condiciones económicas locales pueden en algunos casos hacer que las PYMES se adapten mejor que las ETN a las condiciones de otros países en desarrollo (Dhungana, 2003).
    فتفوق المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في المرونة والقدرة على خدمة المجتمعات الصغيرة والتكنولوجيا الكثيفة العمالة نسبياً والقدرة على التكيف مع الظروف الاقتصادية المحلية يمكن أن يجعلها أنسب للعمل في الظروف السائدة في البلدان النامية الأخرى بالمقارنة مع الشركات عبر الوطنية (Dhungana 2003).